ボタンの外観ダイアログボックスは カスタマイズダイアログボックスを開いた状態でツールバーボタンを右クリックし、コンテキストメニューからボタンの外観を選択すると表示されます。

このダイアログボックスを使用して、ツールバーボタンの表示名を変更できます。